A calendar can consist not only of Jira issues but of non-Jira events as well. Click at the date-time you would like to add an event and select the New event option. The event will appear only in this particular calendar.
Specify the event name and card color. You can drag an event within the calendar, change its length and delete it.